August 13, 2015 – 8:53 am

My friend from high school was in Japan for a few months, but we couldn’t meet up! But she was planning to see us and brought DD gifts, so she sent them to us!Thank you, Sayaka, she really likes it!

タンザニア在住の高校からの友達さやかが数ヶ月日本にいたのだけど、今回も会えず。でも会うつもりでDDにおみやげを用意してくれてて、アパートまで送ってくれた〜!ありがとう〜!

DD、うれし〜!って言ってました。お気に入りだよ〜♡

image

image

image

August 13, 2015 – 8:52 am

My favorite spot, sardines!

すごいきれいだった〜、いわしの大群。

image

 

Jellyfish. くらげさん。

image

image

image

 

For some reason, DD looking scared!

なぜかDD、怯え顔。どうしたの!?笑

image

image

 

おうちごはん。今週はお盆まで質素に食べていきたいそうです。W談。image

image

 

 

August 13, 2015 – 8:52 am

Wanted to take DD to somewhere cooler, but the waiting line to get the tickets were brutal! But once we got in, it was nice!

DDを涼しいところに連れて行ってあげたいと思って名古屋港水族館へ。でもチケット売り場への長蛇の列が、つらかった〜!DD、暑くて汗かいて、腕がかゆい〜!かゆい〜!になってしまって。

中に入ったら快適〜。

 

image

image

 

ピカチューサンバイザー配ってたのでもらってきた〜、笑

image

image

 

Going to Indian restaurant near the aquarium.

最近のWさんのレストランのリサーチ能力にめっちゃ不安を抱きつつ、暑い中歩いて来て、ないんじゃないの〜とおもい始めていたらあった〜!インド料理やさん。DDのリクエスト。

Kids meal, she usually likes pumpkin curry but they didn’t have that at all, and she picked dahl curry over veggie, and she actually ate all of it!!! Such a nice kids meal that gives you both naan and rice.

DD、いつもはかぼちゃカレーが好きなのだけど、ここにはかぼちゃカレー全くなし。キッズミールでベジだと野菜カレーか豆カレーで、豆をチョイス。

なんと!完食〜!!!!あ、ごはんは少し残したけど。でもごはんとナン、両方くれるのって珍しい!すばらしい〜♪おいしかったー♡

image

image

image

 

「お願いだから今日はカレーつけないでね〜!!!(うちに)」。DD、今日はカレー食べる気でビブをしっかり持ってきたのでシミ出来ずにすんだ!その代わりWさん、こぼして短パンにシミ作ってました。image

 

image

image

 

インドアでちょっと遊べてよかった!

image

August 13, 2015 – 8:51 am

 

鶴舞公園の近くのとんかつやさんで、マクロビの中華が食べられるとネットで発見!オーナーさんはリマ卒業して、とんかつメニューの傍ら、マクロビ中華を展開。これを食べるためだけにバスと電車に乗ってでかけます☆NYでは普通にやってたなあと思って最近は土日は電車乗って出かけること増えたよ〜。せっかく土日エコ切符600円でバス、ちかてつ乗り放題だから♪

 

 

 

 

マクロビ唐揚げ。あんまり出ないせいかいろいろ切れてたけど、笑。

imageimage

image

 

DD、マクロビ串かつをよく食べてた〜!玉ねぎも全部!今度はちゃんと前日に予約して、もっといろいろな中から選んで食べたいな〜。マーボー豆腐とか!予約すればマクロビ四川料理が食べられるんだって〜!image

August 13, 2015 – 8:51 am

We were staying at my parents while W was in Israel for his work, and only I came back once to take care of the kitty. After the major clean up of Kiki’s cage, I binged on a whole big bag of chippies, so this is what I ate for dinner :P

Wが一週間イスラエルに出張中、木曽岬にいたのだけど、うちだけ一回猫のお世話にアパートへ。キキのケージの汚さがすごくて、綺麗にしたあとご褒美に〜と食べ出したら止まらず一人でおっきなアメリカのチップス一袋食べちゃったから、晩御飯は、なしにしたほうが多分賢明なのだけど、お野菜、食べたかった〜。お母さんからもらってきたお野菜たち。おいしかった〜☆

 

 

 

 

image

August 13, 2015 – 8:50 am

My brother wanted to go see it, I had no idea it was such a big deal! It was a promotion for a Japanese movie coming out soon.

映画の宣伝のイベントかな?木曽岬でこんなおっきなイベントやるなんて、行ってびっくり!笑image

image