Archive for the ‘daily life’ Category


Saturday, November 22nd, 2014


image

image

image

Thank you for the new stickers, Muzzy and Zippy!




Saturday, November 22nd, 2014


It has been very very hard to get her to nap. This is after such a hassle, I felt bad afterwards and started thinking I shouldn’t try to get her to sleep. But it’s hard to let her go without nap since she gets out of control right when we start making dinner if she skip nap.

最近ほんとになかなかお昼寝をしないDD。今日は手荒くやってしまって、後からやっぱり後悔。お昼寝なしでもいいのかなあ〜、でも晩御飯作り始める時に大変!眠すぎてクレイジーになるDDさん。

やっぱりまだまだストローラーで寝かせちゃいそう。

image




Saturday, November 22nd, 2014


image

朝早くから公園へ。帰ってきてからずーっと家の隣で水の中に石を投げたり、葉っぱや花びら浮かせて遊びました。

Went to playground early in the morning, came back to play more in the lot next to my parents house.

image

image




Saturday, November 22nd, 2014


はさみ大好き。近くに大人が一緒にいるときはねっ。

image

image




Saturday, November 22nd, 2014


Wanted a nice kitchen for DD, and it took a month, but we f inally got it! Made by hand, real wood, it smells nice too!

1ヶ月以上前にオーダーした手作りの木のキッチン、届いた〜!!出かける前に届いから、帰ったら開けようねと言われてぐずりつつ、ちゃんと待ってくれて、お家帰ってからの〜、おーぷーん!

image

image

いちごかな、トマトかな、洗ってます。

image




Saturday, November 22nd, 2014


滑り台意外に遊具がなくて、それがまたよかった〜。

どんぐり拾ったり、なんかの動物のうんち踏んだり(多すぎてよけれない、笑)、かまきり見たり。いいところ〜!!今度はこのひと駅前の温泉にでも行きたいな〜☆

image

帰ろう、と決めてからが長い2歳児たち、笑。駅までの道のり、近いはずなんだけどな〜、笑。いっぱいこっからも遊べて大満足です。

image

image

image

ちあきちゃん、かれんちゃん、本当にありがとう〜!!

image

image

image

また遊ぼうね〜!!