Archive for the ‘daily life’ Category


Wednesday, April 29th, 2015


W brought back daiya cheese so, we will be eating more American food! first, lasagna! But I think this tastes good without cheese too :)

Wにダイヤチーズをいろいろ買ってきてもらって、しばらくアメリカーン♪なごはんも食べて行ける〜。今日はラザニアー!でも、上にだけ乗っけたチーズなしでもおいしいと思う!また作ろ〜。でも日本で見かけるラザニアパスタは卵が入ってるか、めっちゃ高い!トレジョのラザニアパスタが茹でずにそのままオーブンで焼いてめっちゃ柔らかくて美味しかった〜。また買ってきて貰おう♪image

 

DD, long face but actually, she ate the whole lasagna, 2 pieces! She kept saying it is like pizza. True!

DD、こんな顔してるけど、ラザニアめっちゃ気に入っておっきなピースを2切れ!中に入れた菜の花はいやだ〜、って言われたけど、すんごいもりもり食べてびっくり!うちらでも2切れでおなかパンパンだったのにDDすごいわ〜。

ずっと「ピッツァみたいだねえ〜!」って言いながら食べてた。確かにね〜!

image

今日もいっぱいごちそうさまでした☆

 




Wednesday, April 29th, 2015


It’s a holiday in Japan so we didn’t have a school today.W is working, so it’s me and DD like it was a month ago.

今日は祝日でDDはお休み〜、Wは仕事が始まるので、子ども園行きだす前の生活みたい。たった数週間前はこういうだったんだな〜

DDに買ってWに持って帰ってきてもらった新しい服。

昨日DDが全部試着してくれたら、全部めーっちゃかわいいの!トイレがめんどくさいから、子ども園には履いていけないかなあ...。オーバーオールはお腹をカバーするからいいってなってたけど、どうかな〜。image

 

今日はネイビーのオールインワン。最近登るのが更に大好き。今日ははじめてこれよりももっと飢えまで登っていくのを見た〜!途中で折りたくなって降りれなかったけど、一応私のそこに足置いてみたら、とかのガイドだけで自分で降りてこれた〜!image

image

 

柔らかくなりすぎたバナナが溜まってきたから、今日はバナナ蒸しパン。甘みはバナナとレーズンから。おいし〜♡image

 

実家でもらってきたみずみずしい夏みかんでゼリー。皮の切り方は、やっぱり横のがいいのね〜、平べったい夏みかんだったから縦で切っちゃったらやっぱり見た目は横切りのほうがよさそう。

image

 

前髪邪魔そうなのこのあとクリップ止めました〜。

image

image

DD、食べてるけどこれはあんまり好みじゃなかった。今度は何作ろっかな〜♪

 




Wednesday, April 29th, 2015


Now we have so many organic fun shaped pastas! We have… flowers, farm animals, vehicles, alphabets, and dinosaurs! DD seems to really love them and want them :) They taste really good too but, too precious for us to eat lol so we have organic whole wheat penne that I brought back so much of from NY :P And my new favorite toppings I made up, cashew with nutritional yeast and salt grinned together.

最近ダイエーで見つけたオーガニックのいろんな形のパスタ、DD、お気に入り。先週お母さんと出かけた時に、ダイエーにはなかった種類、お花とアルファベットもゲット!そして、ほかにもオーガニックで恐竜のパスタも!揃えまくり、笑。今日は迷ったあげくに恐竜が選ばれました。もったいないからうちらは普通のオーガニックの全粒粉ペンネ。(NYから大量に持ってきてる、笑)

木曽岬のミニトマトで作ったソースがすんごいおいしかった〜♡最近思いついたおきにいり、カシューのパルメジャン風に、今日はニュートリッショナルイーストも混ぜたらこれまたさらにおいしかった〜!

image

 

今日はEMショップのハヤシライスと、タチヤで買ったそら豆に大根サラダ。梅干しドレッシングが好きすぎる!今日はDDも梅と大根を気に入って食べてた〜♪

image




Wednesday, April 29th, 2015


She started staying at school from 9-11:15 from today. I don’t think I prepared her enough, like I think it was unexpected that she was staying longer, because she looked so tired and hungry when she got off. I will start talkign to her more about her school schedule.

今日からDD、8時45分ー9時から11時15分までのこども園スタート。先週の10時半、先週の10時までからの、ちょっと大きなジャンプに、DD,準備が足りなかったようで。帰りには「こうえんいくぅ〜!」「おなかすいた〜!」とぐずり気味。

しっかりDDに今日から時間が長くなるのを伝えてなかったのを反省。これからはちゃんと変化を教えてあげなくちゃ。

子ども園のみなさまに聞いてずっと行きたかったEMショップに行ってからおうちに帰ってジョンのレシピのジャージャー麺。いつ作ってもおいしい〜!さすがジョン。

image

 

今日はりんごソースの蒸しパン。子ども園のみなさんのおやつの、うちのよりもさらに素朴な味に惹かれて、もっと甘さ控えめ。もともと砂糖は入ってないけど。

そしたらなんか、いつもより、おいしい〜!柔らかい味〜!

image

 

またもやDDとクッキーづくり。どうも甜菜糖が溶けずにつぶつぶするから見た目的に、こんどは甜菜糖をグラインドしてから使ってみよ〜image

 

今日は新じゃがのきんぴら。シンプルなのにめっちゃおいしい♡このブログ、おいしいしか言ってないや〜、笑。DDも食べてたー!

EMショップで買ったキャベツの外葉がなんかとっても美味しそうだったから捨てずに、せいろで蒸してゴマ酢和えに。なんか酢系のものが食べたい〜って思ってたからすっごいちょうどよかった!

image




Wednesday, April 29th, 2015


JA行く前にちょびっと公園タイム。

image

image




Thursday, April 23rd, 2015


Today we played at park with friends from school, and my friends with other friends from school and drove to my friend’s to drop off something, so my priority was to get to bed as soon as possible! And when I put the food on the table, DD said “This is it??”, So I added the beans that I had made. lol

今日は入園仲間さんと遊んで、そのあとクリスタル一家と在園のおにいさんおねえさんと遊んで、そのあと私のお友達のうちに届け物をして、DD,お昼寝もなく明日が大変になるから、とにかく早く寝かしつけたかった!

はじめたけのこづくしプラスわかめのサラダをテーブルに持って行ったらDD一言、「こんだけ??」。ということですでに煮てあるおまめさん追加。ごはんをわかめに巻いて食べるのにはまってたDDでした。うちにもやれってしつこく要求、笑。

image

imageたけのこの竜田揚げ。おいしいし、DD食べないし明日から木曽岬だしで、一人で全部!食べたら、もう、かなり気持ち悪い...。