Archive for the ‘Whitney’ Category


Wednesday, August 20th, 2014


While I went to get my teeth cleaned, Whitney took Jio to Bryant park today.

歯医者さんにうちが歯をきれいにしてもらいにいってる間にういたにさんとじおはブライアントパークへ。あいにくこの日は芝生が開いてなかったけど、椅子並べ替えてあそんだりしてたのしそうだったそうです。

ばいばいの前にホーシー乗りたい、っていうからメリーゴーランドに行ったのに、ねこさんも通り越して乗るのはこれ!

そして夜に今日の出来事話してたらおもいっきり、ホーシー乗って〜、ホーシー乗って〜、って、乗ってないやーん!笑

image

image

image

image

個人的には猫に乗りたかったなあ。

親は一人だけ乗っていいよ、って言われて、もっと自分を出して、ウィットニーに譲らなきゃよかったなあ〜と、見学しながら後悔してました、笑。




Monday, August 18th, 2014


We went to our friends wedding, Ann and John. Such a beautiful couple!

お友達のアンとジョンの結婚式に呼んでもらいました!ふだんから普通に女優さんよりも美人!と思っていたアンは、やっぱりウェデイングドレス姿はさらに美しかったです!とっても素敵なカップルの素敵な結婚式で、すこし心が洗われ、もっとうちらも仲良くしようと思いました、笑。

じおのドレス、これになったよ〜!

紫のヘッドバンドは嫌がって取っちゃったから第二オプションのお花。これはばっちし最後までつけててくれた〜♡いっぱいかわいいって言ってもらえてよかった!

image

image

image

image

image

image

image

image




Tuesday, August 5th, 2014


Going for banh mih! Jio is munching on her favorite, dries mushrooms.

今日はずっと行きたくて行けなかったチャイナタウンへ。今日のお昼はバンミ〜♡じおはやっぱり干ししいたけばっかりもぐもぐ。

image

image

image

あ〜、おいしかった〜、しあわせ〜。こーいう甘辛いベジミートが大好きです。今日はういたにさん、全粒粉のパンにしてもらうのお忘れでした。ちょっと残念だけど、普通のパンもめーっちゃおいしいからよし。

なんかフェアーやってて、道路をおもいっきり歩けました。

image




Sunday, July 27th, 2014


With the daycare members, we hold one Sunday of a month giving children to spend time in forest, just let them be, no being rushed, just whatever they feel like doing! First time we came to this part of Prospect park, it was really sweet!

自宅保育のメンバーとの月イチの森の学校。普段は団体だったり、大人の都合があったりで、100%子供の好きなように、とはできないけれど、好きなようにしなさ〜い、って自由にさせてあげられる場を。

農業仕事の合間にやすんでるおじさんみたいに腰掛けてるじお。猫背〜

image

ぱぱとは椅子に座りたくない。笑。ちなみに先にういたにさんが座ってたのに、どかそうと必死に「ぱあぱノー!!」って押してる最中。今のところ、うちには一緒に座るってするけど、いつか「ままノー!」って言われるかな〜!?

image




Tuesday, July 22nd, 2014


なんかコメント書こうかと思ったけど、なんも浮かばんかった。

image

体半分埋まった父を、おまるに座ってクッキーを食べながら見届ける娘。

おまるは朝にビーチに行った時に、泣きじゃくった時に家に帰りたかった理由がトイレに行きたいだったから、これ以降おまる持ってビーチに行きました。家もまあビーチと道挟んで目の前なんだけど、そんな距離さえもめんどくさくなってしまう、笑。

確かに朝におまる行きたいって家に戻った後、ピーピーをいっぱい出してびっくり!したくらいだったからちょっとお腹の調子悪かったのかな。

image




Tuesday, July 22nd, 2014


I got Jio a new very American bathing suit. After her nap, we came out to the beach!

とってもあめりか〜ん、な水着をセールでゲットしました〜♡

image

image

image

image

image

I want Whitney to start keeping his eyes open for pictures.

ういたにさんは写真のときもっと目力発揮してください。全部半開き!