Archive for the ‘just me’ Category


Monday, April 20th, 2015


 

Came to see Tulips at Nabana no sato.

なばなのさとにチューリップを見に。

image

 

まずは鯉にえさやり。今週はDDが今までに経験したことのないママっ子になっていて、抱っこのリクエストが激しくて、カラダがたいへーん!笑image

ハゲてるアンパンマン。

image

image

 

写真撮るって言ったらこんな悲しい僧侶みたいな...。

image

 

写真いや、その2。

image




Friday, April 10th, 2015


Nice to see you again, cherry blossums!

また会えた、木曽岬の桜の季節。

image

image

 

Snotty Flower girl. I think she got a cold while we were in Osaka, maybe because we aren’t used to being in a crowded place.Both DD and I got a cold, but we got over pretty quickly using the herb syrup I learned from Crsytal and Daikon Lemon in agave!

鼻水ったれのフラワーガール。人混みに行くことがあんまりないから、それにやられたかなあ。うちも一緒に風邪引いたけど、今回はクリスタル直伝のハーブシロップと大根とレモンのシロップですぐ治ったー!!ハーブばんざーい!!でも未だにDDは時々すんごい鼻水柱ををくしゃみで垂らします、笑。

image

image

image

image

 

Collecting fallen flowers from somebody else’s house!

ご近所さんちの落ちたお花集め中。

image

 

鼻水ブレイク

image

image




Friday, April 10th, 2015


Before DD starts school, driving to big ba-ba’s with W in the passenger seat navigating! (I need a GPS)

DDの学校が始まる前にWさんに隣で携帯でナビしてもらってびっぐばあばのうちまでドライブ。(ナビがほしい)。なんとか行けそう!

All the pucs of me were taken by W, very blurry. lolimage

image

image

image




Monday, April 6th, 2015


image

 

Early lunch time!

 

今日はサンドイッチで。

image

image

 

Like peanut butter and jelly, it’s a homemade red bean paste with peanut butter.

アメリカの子供がいっぱい食べてる、アメリカでの日本のおにぎり的存在!?PB&J(ピーナツバターとジャム)の、あんこバージョン。DDに人気。image

image




Sunday, March 29th, 2015


She wanted to see the lion!

「らいおんさ〜〜〜ん!」

って言ってた割に、写真のDD、みんな悲しそう!?

image

 

↓これめっちゃ悲しそう!

image

image

 

ニヒルな笑顔のDD。ちょっとお友達のオリビアの笑い方みたい!フラミンゴと。フラミンゴって、ピンクだと思ってたけど、このこたち、めっちゃオレンジ!

image

image

 

Little sumo citrus break.

ちょっと休憩。

今日はお水を買っただけでみんな家から持って来たからごみもあんまり出なくて、なんか誇りに思った〜、笑。水、惜しかったなあ、うちら用にはお茶持って来たのに、いつも持ち歩くDDのお水だけ忘れたの!

image

 




Tuesday, March 17th, 2015


 

More Pictures with Saochan, she’s crazy pretty, hasn’t changed at all!

さおちゃんとの写真。相変わらず、美人すぎる〜!服装は毎回すごい変わるけど、美しさは毎回全然変わらない〜!

image

image

image

image

image