Archive for the ‘Food’ Category


Sunday, July 27th, 2014


今日はお昼ごはん食べ過ぎたの上にビーガンアイスまで食べてきたので、軽い晩御飯。ホントだったら抜かして方がよかったはずの晩御飯、もりもり食べ過ぎました。焼き立てパンにマーガリンをぬろうとしてるじお。

ういたにさんがランチからの帰り道に体調悪くてダウンしたので夜ご飯も二人。朝もういたにさん寝てたので二人で。週末のほうが、いっしょの時間過ごせてない!?笑

いっぱい寝た後元気になっていたので心配しないでね〜。

image

チャナマサラ、じおがおもったより食べた!

親戚にもらったシャツ、初めて着たじお。ずっと「ちゃぷちゃぷ(水着)?」と、聞いてきました。たしかに、なんか水着みたいなデザイン!




Sunday, July 27th, 2014


We are having a get together/playdate in the park from the daycare, and I’m proudly in charge of the food, I’m making bread and apple butter! I think this time I baked too ling, but they were still good. This recipe is so easy, I love ittttttt

あしたの自宅保育のイベントで自然の中で思う存分遊ぼ〜って企画で食担当、パンとアップルバターもって行きまーす♡手前の以外焼きすぎて外側硬いけど。

明日晴れるといいなあ〜。こんなにパン、冷凍庫に入るかな!?できれば焼きたて(せめて前日ってとこで)で持って行きたかったな〜。でも冷凍だったら大丈夫なんかな〜

image




Saturday, July 26th, 2014


I remembered iking this place when we went last time for the first time after we went to Ikea, so I wanted to come back to eat it again since at this point, my restaurant go-to before I leave is getting serious, and I wanna just eat all things super yummy, not just yum.

朝から少し片付け(ついにカッティングテーブル、外に出しました〜!パターンも二箱出しといたら夕方には全部なくなってて嬉しかった〜)をしたあと、久しぶりに電車でトレジョに。そのあとにチャイナタウンに行ってランチ〜とか思っていたけど、やっぱりトレジョに来て、チャイナタウンに行けるような荷物の少ない状態ではなく、すでにめっちゃ重かったので断念。

のかわりに〜。ずっと行きたかった近くの量り売りのお店に。めーっちゃ楽しかった〜。でも、量り売りの分、原材料が明確じゃないからもっと気を引き締めて質問とかしなかんかったなあと後から反省。や〜、今日は浮かれすぎてて、そこまで頭回らんだわ!笑。また行けるといいな〜

にしてもトレジョで柔らかくてジューシーって描いてあったドライマンゴーをてっきりふつうの、マンゴー乾かしただけのと思って買ったら、砂糖が入ってたー!めっちゃショック〜。じおにあげられない、けど、ドライマンゴー、じおのために買ってるのに〜。(うちも食べまくるけど。)今日は気が抜けてたんだな!

お昼ごはんのとき〜。今日もいっぱい笑ってた〜!『しゃ〜し〜ん!』って言いながら、ポーズしてた!最近じおがなんでもカメラに見立てて「しゃ〜し〜ん!」ってうちらを撮るふりするもんで、そのときにうちらがポーズしてたからかな?

image

image

メインは食べるのに夢中で写真なしだけど、前菜の時には余裕が〜、笑。

image

そしてデザートに、近かったから初めて行ってみた〜!有名なトラックでのアイス屋さん、昔バイト先の目の前によく止まっていて、いいなあ〜と思っていたけどその時はビーガンなし。去年にビーガンアイスも追加されたらしく、そして店舗ももったらしく、すぐちかくだったのでおなかいっぱいなのにもりもり食べてきました!

見えるかな?真ん中のコーヒーとかピスタシオって読めるとこの四角がビーガンアイス。塩キャラメルがたまらない!今日はピスタシオと塩キャラメル。ウィットニーは次は2つとも塩キャラメル宣言。

うちは次は塩キャラメルと、バナナナッツ、キャンディにされたナッツと焼いたバナナだって〜、食べてみたーい!また来れるかな〜

image




Saturday, July 26th, 2014


These are the fancy peaches I was talking about in the last post. Numnumnummmmm

これがういたにさんがラッキーなことに同僚からもらってきたピーチ!高そう!笑

同僚が家を買って、そのエージェントさんかなんかから一年分の毎月ふぁんし〜な果物が送られてるるサービスをプレゼントしてくれたそうなのだけど、今週は旅行に行くから〜と、たまたま帰るときに冷蔵庫に入ってるのをみて、週末のあいだにお掃除のかたに捨てられちゃうから持って帰ったほうがいいよ〜と言いに行ったウィットニーにくれたそうな!らっき〜!おいしく頂いております。ごちそうさまです♡

image

わ〜、梱包されてる〜、高そう〜!笑。おしりがいっぱいみたい。

image




Saturday, July 26th, 2014


W came home early to our nice surprise! (with another surprise of fancy peaches that he got from his coworker!)

ういたにさんが今日は思いの外に早く帰ってきて、この時間だったらデリバリーしてもらって外食〜♡とも思って浮かれたけど、理性を働かせ、残り物と、ちゃっちゃっと炒めで晩御飯。のわりにたくさんに見える。家で食べることにしてよかった、笑。

image

image




Thursday, July 24th, 2014


As always, Jio’s “I’m hungryyy” is the sign we head home for lunch. It was perfect, she said she was hungry and we got on our way and we got home and looked at the clock and it was 12, just! Nice! I thought it was gonna be a lot later.

公園を去るサインはいつもじおの「お〜なかすいた〜」。今日はお昼遅くなっちゃうかなあと思っていたけど、家に帰って時間を見たら12時ちょうど!いいね〜!

昨日の夜はじおがまーーったく寝ず、結局寝たのが10時過ぎだったのに朝は6時半過ぎに起きて来たから、昼寝はしっかりさせたかったんだ〜。

お昼ごはん。残り物で作ったサンドイッチと、朝におやつ用に作って持っていったけど食べなかったおにぎり。じお、久しぶりのおにぎりめっちゃ気に入っとった〜☆

image

晩ごはん。

昨日から急に張り切って、「まま、なっと〜」って言って、うちが「あ〜いいよ〜」と言うと冷蔵庫から出してテーブルに持っていく。今日はさらに、ごはんの上に分けてた〜、笑。うちはまぜまぜしたいから、一回元の入れ物に戻させてもらいましたが〜。

image

きゅうりの酢物、2つ同じのがあるように見えるっしょ〜っ、ちがうんだよ〜、笑。

ういたにさんがきゅうりの酢の物苦手だで、まったく同じ材料で、今週作って好評だったサラダのドレッシング使用バージョンも作ってみた。これなら食べれるかな〜?今日は会社で新入社員さんたちの歓迎会で食べてきたからあしたのランチのあと乾燥聞かなくちゃ。

そして今日、じおがくろすけにコーンを買いに行くといったから、午後に公園行く前にスーパー二件はしごして探してきた!なんと!6本$2!黄色いコーン。バイカラーが一番好きだけど、黄色もやっぱりおいしい〜♡

image

最近デラウェアのファーマーズマーケットのコーンばっか食べてたらみんな色が薄くてあじも薄かった。地域的なものなんかな〜。他の子たちが買ってきたのもみーんな色が薄いコーンだったもんね〜