Archive for October, 2013


Sunday, October 20th, 2013


Finally the Kempers are here! eating french fries!

image

Jio loves to dip, as always. Never seen a baby so good at dipping everything.

image

She looks like she is about to shoot out as a rocket or something. I love this thing in IKEA bathroom, where a mom can use bathroom without a baby in a baby carrier! First time seeing it in the US. Most bathrooms in Japan seem to always have equivalent of those!

image




Saturday, October 19th, 2013


started eating brown rice for morning.

嗅覚対処に今日から玄米ごはんにお味噌汁。食べる量を減らす。

image




Saturday, October 19th, 2013


Putting her face in the box. why, you ask?

箱に顔ツッコミ中。なんでかって〜?

image

Kurosuke~!

くろすけ〜♡

image

そして飽きたらしい。

image

ちなみにこの日初めてじおのランチ持参なしでインド料理へ。辛くないものを注文。しっかりこれだけでお腹いっぱいになったくらい食べた。またもや成長。特にお腹こわしたり調子悪くなる事もなかった!




Saturday, October 19th, 2013


W got sick this time, so after going to Green market and found out he’s not feeling good enough to go to class today, I decided to take Jio to Pratt and play for a while.

今度はWが風邪だぞ〜い。早朝のグリーンマーケットのあと、この調子じゃ〜日本語クラスには行ってられないと決定後、うちとじおはプラット(近くの芸術大学)にまた遊びに行ってきた〜。

靴脱いじゃって、ワイルドチャイルドよ〜♡

image

image

she posed!!

初めて、カメラに向かってポーズした〜!

image

そして工事中のフェンスが立ってたら、普段よりもさらにこわい感じに鳴ってたオブジェ。

image




Saturday, October 19th, 2013


Putting herself in the basket I put out to put her balls. Wearing the old fashion shirt from grandma, didn’t realize how cute it was til she put it on!

ボール用に置いたバスケットに入るじお小僧。

ハハからもらったなんかレトロな感じのトレーナー、なんだ、かわいいぢゃないか。めっちゃ昔の子、もしくは中国の子みたいと思ったけど、笑。怒らんでね!着せてみたら、うん、好き。

image

image

image




Saturday, October 19th, 2013


We eat kale every week and I make this with just the kale stems. So much kale stems!

ケールは毎週食べるから茎が残る。そしてそれで毎回ポタージュ。おいしいよ〜♡じおもよく食べるから大量に作って冷凍。

image

image

晩ご飯少なかった。じおの切り干し大根のたべっぷりがすっごかった〜♡

image